En burk - igen!

Man skulle kunna tro att vi har en enorm förbrukning av russin här hos oss. Sanningen är att jag har en hel del "Bra-att-ha"-saker i mitt pysselhörn här i stugan. Gamla russinburkar till exempel. Och konservburkar.

Här är åter en pimpad russinburk, hur som helst. En som redan farit iväg med posten. Mottagaren är en cool tjej, som gillar svart. Därför gjorde jag en Japanese Flower i vit, svart och grått. Samma blomma som växer i hela mitt köksfönster. De är sååå underbara! Dessutom roliga att göra.

Tillbaka till mottagaren, som inte bara är cool utan även en varm person med mycket kärlek och omtanke på insidan. När jag tänker på henne tänker jag ofta "rött". Därför blev själva "burk-strumpan" en flammande bägare från rött i basen via orange till strålande gult i toppen.

Jag är verkligen - verkligen - inte duktig på att brodera, men jag har gett mig attan på att åtminstone bli bättre. Därför broderade jag, med Pysselstugans egna snirkliga bokstäver, lite på baksidan så ingen tvekan ska råda om vems denna burk är.
Jag är så glad att du tyckte om den, Hedvig! Håller tummarna för dig  =)

Må bäst alla ni härliga människor där ute  ♥



One could easily think that we eat huge amounts of raisins in this house. The truth is, however, that I have a lot of "Maybe I Will Need It Someday-things" stored in my special crafting room. Old plastic containers for raisins for example. And tins.
Here is another plastic container that I improved by giving it its own crocheted cover. This one has already been sent by mail, and the receiver is a very cool girl, who likes the colour black. So I did a Japanese Flower in the colours white, grey and black. It is the same flower that grows in my kitchen window. I think they are gorgeous! Fun to do as well.
The receiver is not just a very cool girl but also a warm and caring person. When I think of her, I often think of the colour "red". So therefor I crocheted the cover into a flaming beaker with red at the bottom, some orange and luminous yellow at the top.
I am really - really - not good at embroidery, but I have decided to at least learn how to be better at it. Therefor I embroided, with Pysselstugans special letters, a little bit on the backside so there will be no doubt about who this can belongs to.
I'm so happy you liked it, Hedvig! Keeping my fingers crossed  =)


Health and Love to all of you wonderful people out there ♥